top of page

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

Brumes Écarlates, tomes 1 & 2 de Wu Qingsong - Glénat

Type

Traduction, correction, lettrage et relecture
ZH vers fr-FR

Date

Octobre 2022

Traduction du chinois (mandarin) au français
Roman graphique - tome 2 à paraître en 2024
192 pages - couleurs
200 x 273 mm

À la recherche de la pierre aux cinq couleurs.

Depuis des siècles, les brumes écarlates ne sèment que mort et destruction sur la Terre. Aucun homme n’a réussi à se débarrasser de ce monstrueux fléau que l'on prétend issu des dieux. Même si certaines troupes d'élite ont depuis appris à les connaître et à les combattre... En vain. Mais il se pourrait bien qu'un artefact nommé la "pierre aux cinq couleurs" puisse changer la donne. Car selon la légende, celui qui détiendrait la pierre serait en mesure de contrôler la puissance de ces brumes surnaturelles et de régner sur le monde ! Qui de Wuding, le fossoyeur de dieux et son groupe de rebelles, Di Shu, son excentrique rival, ou des puissances des royaumes de Tieliu, Qingqiu ou Danzhu parviendra à mettre la main dessus ? Et dans l'ombre, qu'est-ce que manigancent les mystérieuses forces à l'origine de cette chasse à la pierre ?
Récit de fantasy inspiré du folklore chinois, Les Brumes Écarlates est porté par un dessin virtuose, fourmillant, précis et expressif qui s’embellit d’incroyables ambiances colorées et chatoyantes.

bottom of page